Batı müziğinde iki sesin arası iki eşit parçaya bölünmektedir ve arada kalan ses diyez ya da bemol ifadeleriyle tanımlanır. Ancak Türk Müziğinde iki notanın arası her birine koma ismi verdiğimiz 9 eşit parçaya ayrılmaktadır. 1,4,5 ve 8 komanın özel isimleri ve harfleri(rumuz) vardır. Makamları ortaya çıkaracak olan dörtlü ve beşliler oluşturulurken bu isimler ve harflerden yararlanılır.
Julio Iglesias'ın ünlü şarkısı "Nathalie"
nathaLie Lyric ( sözLeri )
Nathalie
En la distancia
Tu recuerdo
Vive en mi
Yo que fuí
Tu amor del alma
Y a tu vida
Tanto dí.
Qué será de ti?
dónde estás? que ya
A mi atardecer
Ya no has vuelto más
Quién te cuidará?
Vivirá por ti
Quién te esperará?,
Nathalie.
Nathalie
Ayer mi calma
Hoy cansado
De vivir,
De vivir
Sin la esperanza
De que vuelvas
Junto a mi.
Qué será de ti?
dónde estás? que ya
El amanecer
No oye tu cantar
Qué será que a ti?
No te importa ya
Que yo sufra así,
Nathalie.
Quién te cuidará?
Vivirá por ti
Quién te esperará?,
Nathalie.
Qué será que a ti?
No te importa ya
Que yo sufra así,
Nathalie, Nathalie, Nathalie
+++++++++++++
Söz: Fikret Şeneş / Müzik: Ramón Arcusa
AJDA PEKKAN - 1983 – BALET
biR günah gibi
Bir sayfa kopuyor zamandan
Ayrılırken sen yanımdan
Bu aşkın daha en başından
Korkuyordum ben sonundan
Bir günah gibi gizledim seni
Kimse görmedi seninle beni
Ağlar içim güldü gözlerim
Bir günah gibi gizledim
Ne bugün ne de yarından
Beklediğim ne kaldı
Beni o gün senden kıskanan
Resimler sarardı
dipnotLar:
Ajda Pekkan'ın hayatı Fikret Şeneş ile nasıl değişti?
Hakan Eren / Fikret Şeneş ile röportaj ( Samimi olmayan şarkı kalıcı olmaz )
Yorumlar